考虑使用函数为需要翻译的每一列返回数据。一种可能是：
CREATE FUNCTION dbo.fTranslate
(@TextId int, @LanguageId int)
RETURNS nvarchar(100) -- Should use nvarchar, and set to max length of string
AS
BEGIN
SELECT [Text] -- Reserved wordin sql, rename that column!
FROM TableB
WHERE TextId = @TextId
And LanguageId = @LanguageId
END
然后将查询写为：
SELECT
ID,
dbo.fTranslate(Title, @LanguageId) Title,
dbo.fTranslate(Description, @LanguageId) Description
FROM TableA
这可能效果不佳，因为您必须为返回的每一行的每个翻译列调用一次函数（即，每100行3列= 300个函数调用），但是如果您一次只返回一行，它的性能可能不会那么差。测试一下并保持警惕。
602392714
清零编程群